Le gouvernement du Canada a prolongé des exigences temporaires de dépistage de la COVID 19 aux voyageurs en provenance de la Chine, de Hong Kong et de Macao.

Douane et immigration

En provenance de l’étranger

Si vous arrivez à l’aéroport Pearson en provenance de l’étranger, vous pouvez utiliser une borne d’inspection primaire (BIP) pour confirmer votre identité et transmettre votre déclaration douanière. Jusqu’à cinq voyageurs vivant dans le même pays peuvent utiliser une borne ensemble.

Comment utiliser la BIP

  1. Numérisez votre document de voyage (par exemple, votre passeport ou votre carte de résident permanent).
  2. Prenez votre photo à la borne lorsque vous y êtes invité.
  3. Répondez à quelques questions pour remplir votre déclaration.
  4. Apportez votre reçu de la borne à un agent des services frontaliers.

Si vous avez besoin d’aide pour utiliser la borne, demandez l’aide d’un de nos représentants.

Qui ne peut pas utiliser les bornes?

Les voyageurs suivants seront aiguillés vers un agent des services frontaliers aux fins de traitement en personne :

  • Voyageurs avec un document de voyage non lisible par machine
  • Voyageurs avec un document de voyage autre qu’un passeport ou une carte de résident permanent du Canada
  • Enfants de moins de 16 ans non accompagnés
  • Demandeurs de statut de réfugié
  • Voyageurs exigeant des services spéciaux

Membres NEXUS et diplomates

Si vous êtes membre NEXUS, vous pouvez choisir d’utiliser la borne NEXUS spéciale ou utiliser votre passeport à l’une des BIP normales. Les diplomates et leur famille doivent continuer d’utiliser le comptoir des services spéciaux pour le traitement en personne.

Gagnez du temps en utilisant la Déclaration de l’ASFC faite à l’avance

Utilisez la fonction Déclaration de l’ASFC faite à l’avance dans ArriveCAN en ligne pour remplir votre déclaration de douane et d’immigration. Vous pouvez la remplir jusqu’à 72 heures avant votre vol pour gagner du temps à votre arrivée à l’aéroport.

La déclaration est une fonction facultative intégrée à la version en ligne d’ArriveCAN (non disponible sur l’application mobile).

En savoir plus sur ArriveCAN et l'ASFC.

Comment utiliser la Déclaration de l’ASFC faite à l’avance

Après avoir entré vos renseignements sur votre voyage et votre santé dans ArriveCAN en ligne, suivez les instructions sur la page de votre reçu. Pour remplir une Déclaration de l'ASFC faite à l'avance pour vous-même ou votre groupe avant votre voyage :

  • confirmez les renseignements sur vos documents de voyage;
  • répondez honnêtement aux questions des douanes et d'immigration;
  • envoyez la déclaration dans les 72 heures précédant votre arrivée au Canada.

Vous recevrez une confirmation de votre Déclaration de l'ASFC faite à l'avance, y compris votre numéro de référence, par courriel.

Lorsque votre vol atterrit :

  • numérisez vos documents de voyage à la borne de l'aéroport (à noter qu'un maximum de 5 voyageurs peuvent utiliser une borne à la fois) :
  • la borne affichera votre numéro de référence et les informations de votre déclaration.
  • examinez et attestez de votre déclaration, puis soumettez-la;
  • apportez le reçu obtenu à la borne à un agent des services frontaliers pour la suite du traitement.

Nous encourageons les passagers arrivant au Canada par avion à utiliser la Déclaration de l'ASFC faite à l'avance qui fait partie de notre initiative de modernisation des programmes pour les voyageurs.

Dédouanement

Il existe des règles détaillées sur ce que vous pouvez apporter au Canada, tant à titre de voyageur étranger que de citoyen qui revient au pays. Certains articles peuvent être assujettis à des droits, à des taxes ou à des restrictions, ou même interdits.

Partagez cette page